Due to recent political events in Ukraine, war insurance of cargo shipped via the Black Sea has become especially topical, namely, for large-scale imports of grain cargo, coal, oil and other goods shipped from the Russian Federation ports on the Black Sea.
In international practice standard conditions of war risks insurance include special clauses: Institute War Clauses (Cargo) 1982 edition (CL255) or 2009 edition (CL385). Such clauses are additionally applied to basic insurance conditions and allow to include insurance coverage of loss or damage of cargo should it result from the following events:
– capture, confiscation, arrest, ban on transportation or detention (excluding acts of piracy);
– crashes against stray shells, torpedoes, bombs or other abandoned military weapons.
It is important that such clauses do not cover military risks on land. War insurance comes into effect from the moment of cargo loading on the sea vessel and until discharge.
By applying increased insurance premium rates Russian insurance market allows to insure the cargoes shipped from the ports on the Black Sea under Institute War Clauses (Cargo).
Polaris Insurance Consultants are ready to help their clients with military risks insurance of cargoes shipped by sea on the Russian insurance market. Feel free to contact us by e-mail: polaris@polaris.broker
تغطية تأمينية للمخاطرالعسكرية (الحمولات)
اصبحت مسألة تغطية اضرار المخاطر العسكرية للحمولات التي تمر بالبحر الاسود ملحة اكثر من ذي قبل تظرا للاحدات الاخيرة في اوكرانيا. يجري الحديث هنا بشكل خاص عن الاستيراد الكبير للبضائع الروسية منها الحبوب والفحم والمنتجات النفطية وغيرها التي يتم شحنها من موانئ البحر الاسود.
اما فيما يخص التجربة العالمية فان الشروط المناسب لتغطية اضرارالمخاطر العسكرية هي البنود الخاصة 1982 (CL 255) ,(CL385)اصدار سنة 2009لمعهد لندن لمكتتبي للتأمين البحري: شروط المجمع لتأمين مخاطر الحرب حيث يتم تطبيق تلك البنودالتكميلية بالاضافة الى شروط التأمين الاساسية وتسمح بتغطية خسائر واضرارالحمولة في حال جرت الاحداث التالية:
-الحروب, الحروب الاهلية, الثورات, الانتفاضات والتمرد.
-الاحتلال, المصادرة, الاعتقال, (باستثاء القرصنة).
– مواجهة خطر الالغام المتجولة والطوربيدات والقنابل واسلحة الحروب المهجورة.
من اهم خصائص الشروط السابقة هو عدم تغطيتها للمخاطر العسكرية على البر. التأمين العسكري يبدأ مفعوله من اللحظة التي يبدأ فيها تحميل البضائع على سطح السفينة وينتهي عند تفريغ الحمولة من السفينة.
ان سوق التأمين في حال تطبيق معدلات اقساط اعلى الروسي يوفر الفرصة تأمين الحمولات من موانئ البحر الاسود وفقا لشروط المجمع لتأمين مخاطر الحرب
مستشارينا في “بولاريس” على اتم الاستعداد لمساعدة زبائنها في ترتيب التأمين العسكري للشحنات البحرية في سوق التأمين الروسي. يمكنكم الاتصال بنا على البريد الالكتروني
Ukrayna’daki son olaylarla bağlantılı olarak, Karadeniz’den geçen kargolar için savaş risk sigortası konusu, şu ana kadar hiç olmadığı derecede önemli hale gelmiştir. Özellikle, Rusya Federasyonu’nun Karadeniz limanlarından sevk edilen önemli miktarda Rus tahıl, kömür, petrol ürünleri ve diğer malların ithalatından bahsediyoruz.
Uluslararası uygulamada, savaş risklerinin sigortasına ilişkin standart koşullar, Londra Sigortacılar Enstitüsü: 1982 yılı (CL255) veya 2009 yılı (CL385) değiştirildiği şekliyle Institute War Clauses (Cargo)’nun özel hükümleridir. Bu klozlar, sigortanın ana koşullarına ek olarak uygulanır ve aşağıdaki olaylar sonucunda kargonun uğrayacağı zıya veya hasarı sigorta kapsamına almanızı sağlar:
– savaşlar, iç savaşlar, devrimler, ayaklanmalar;
– yakalama, müsadere, tutuklama, hareket yasağı veya alıkoyma (korsanlık hariç);
– başıboş mayınlar, torpidolar, bombalar veya diğer terk edilmiş savaş silahlarıyla karşılaşmalar.
Bu koşulların özelliği, bunlar karadaki savaş risklerini kapsamamasıdır. Savaş risk sigortası, yükün gemiye yüklendiği andan itibaren güce girer ve yükün gemiden boşaltıldığı anda sona erer.
Rusya sigorta piyasası artan prim oranları uygulayarak Karadeniz limanlarından gönderilen kargoların Institute War Clauses (Cargo) şartlarında sigortalanmasını mümkün kılmaktadır.
Polaris sigorta danışmanları, Rusya sigorta pazarında deniz yoluyla taşınan kargolar için savaş riski sigortası düzenlemelerinde müşterilerine yardımcı olmaya hazırdır. Onlarla polaris@polaris.broker e-posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.